Apró betűk generátor

Az apró betűk (angolul tiny text) olyan Unicode-karakterek, amelyek a normál betűnél kisebbnek látszanak. Sokan kicsi betűk vagy pici betűk néven keresik őket, mert egy bióban, egy név mellett vagy egy üzenet végén a pici szöveg olyan, mintha suttognál: „ᵗⁱⁿʸ” vagy „ᵖⁱᶜⁱ”. A generátor élőben, három változatban mutatja a beírt szöveget, mindegyik mellett másolás gombbal:

Változat	Példa	Hol ül a betű?
Felső indexes	ˢᶻⁱᵃ	A sor tetején, mint egy kitevő
Kiskapitális	ᴛɪɴʏ ᴛᴇxᴛ	Az alapvonalon, kisbetű magasságban
Alsó indexes	ₕₑₗₗₒ	A sor alján, mint egy kémiai index

Mindhárom önálló karakterekből áll, ezért formázás nélküli helyre is bemásolható. Az átalakítás a böngésződben történik, a szövegedet nem töltjük fel.

A felső indexes betűk adják a legteljesebb apró ábécét, de ez sem hibátlan. A betűk nem egy helyről jönnek: a ʰ ʲ ʳ ʷ ʸ ˡ ˢ ˣ a módosító betűk közül, a ᵃ ᵇ ᵈ ᵉ ᵍ ᵏ ᵐ ᵒ ᵖ ᵗ ᵘ ᵛ a fonetikai kiterjesztésből, a ᶜ ᶠ ᶻ annak kiegészítéséből, az ⁱ és az ⁿ pedig a felső és alsó indexek blokkjából. Ezeket a nyelvészek és a matematikusok vették fel különböző célokra, ezért a betűkészletekben gyakran eltérő magasságúak és vastagságúak. A „kovacs anna” így ᵏᵒᵛᵃᶜˢ ᵃⁿⁿᵃ lesz, és ha jól megnézed, a betűk kissé ugrálnak.

Egy betű teljesen hiányzik: felső indexes q nincs a Unicode-ban, ezért a q normál méretű marad. Ékezetes felső indexes betű sincs; egy ilyen pici betűn az utólag hozzáadott ékezet különösen bizonytalanul áll, ezért apró szövegnél jobb ékezet nélküli szavakat választani.

Alsó indexes betűből még kevesebb van. A generátor ezeket használja: ₐ ₑ ₒ ₓ ₕ ₖ ₗ ₘ ₙ ₚ ₛ ₜ. Ebből kijön néhány szó (ₕₑₗₗₒ, ₚₐₛₜₐ, ₘₒₛₜ), de a legtöbb magyar szóban lesz olyan betű, amelynek nincs alsó indexes párja, és az normál méretben marad a többi között. Az alsó indexes sor ezért inkább játék, mint megbízható stílus.

Ha nem díszítésre, hanem tényleges jelölésre van szükséged, például H₂O vagy CO₂ képletre, x² kitevőre vagy lábjegyzetszámra, az alsó és felső index eszköz erre készült, a számjegyekkel és a matematikai jelekkel együtt.

A harmadik változat, a kiskapitális, nem a sor tetejére vagy aljára tolja a betűket, hanem az alapvonalon tartja, kisbetű magasságú nagybetűkkel. Ez a legolvashatóbb a három közül. Részletesen a kiskapitális betűk oldalon olvashatsz róla.

A generátor minden változatnál jelzi, mire számíthatsz az Instagramon, a TikTokon, a Discordon, a Facebookon és az X-en: várhatóan működik, vagy elromolhat, mert egyes eszközök üres négyzetet mutathatnak, vagy az alkalmazás levághatja a karaktert. Ezek a Unicode-verzióra és a szokásos betűkészletekre épülő várakozások, a platformok bármikor változtathatnak.

Néhány dolog, amit az apró betűkről érdemes tudni:

• A felső és alsó indexes betűk a Unicode alapsíkján vannak, ezért UTF-16-ban egy kódegységet foglalnak; a számláló mindkét értéke együtt mozog. Az Instagram-bio 150 karakteres korlátjába így egy apró betű egynek számít.
• Telefonon a pici betű nagyon kicsi lehet, különösen a felső indexes változat. Amit olvasni kell, az ne legyen apró.
• @felhasználónévben sehol nem fogadják el, és a Facebook a profilnévben sem engedi. Bióban, kommentben, posztban és megjelenített névben általában rendben van.

A képernyőolvasók az apró betűket is a hivatalos nevükön ismerik: a ᵗ neve MODIFIER LETTER SMALL T, az ⁱ-é SUPERSCRIPT LATIN SMALL LETTER I. Egy rövid szó így hosszú betűzéssé válik, vagy a program átugorja. Ha kíváncsi vagy, mit hall pontosan a felhasználó, kapcsold be az oldalon az „Így hallhatja a képernyőolvasó” nézetet. A gyengénlátók számára ráadásul nemcsak a felolvasás, hanem maga a méret is akadály. A keresők és az alkalmazások keresője sem találja meg az apró betűs szavakat.

A magyarban az „apró betűs rész” a szerződések rejtett feltételeit jelenti, és ez jó emlékeztető: az apró betű legyen tréfa, kacsintás, díszítés. Feltételt, árat, határidőt, nevet, elérhetőséget soha ne írj apró betűvel, mert az olvasó könnyen átsiklik rajta, és ez félrevezető is lehet.