Buborékbetűk – karikás betűk generátor

A buborékbetűk olyan karakterek, amelyekben a betű egy körben, zárójelben vagy négyzetben ül. Magyarul karikás betűk vagy körbe írt betűk néven is keresik őket, angolul bubble text a nevük. A generátor a beírt szöveg betűit ezekre a Unicode-karakterekre cseréli, és minden stílust egyszerre, élőben mutat, mindegyik mellett másolás gombbal.

A buborékbetű nem betűtípus és nem kép, hanem szabványos karakter, ezért bárhová beillesztheted, ahol szöveget írhatsz. A hatása vidám, gyerekes, kicsit retró: jól áll egy játékbeli névnek, egy gyerekzsúr-meghívó posztjának vagy egy rövid üzenetnek. Hosszú szövegre nem való, mert a sok karika gyorsan fárasztja a szemet.

A szöveget a böngésződ alakítja át, nem kerül fel szerverre.

Stílus	Példa	Kis- és nagybetű
Karikás	ⓑⓤⓑⓘ, ⒷⓊⒷⒾ	Mindkettő, plusz számok
Fekete karika	🅑🅤🅑🅘	Csak nagybetű
Zárójeles	⒝⒰⒝⒤	Csak kisbetű
Négyzetes	🄱🅄🄱🄸	Csak nagybetű
Fekete négyzet	🅱🆄🅱🅸	Csak nagybetű

A karikás a legsokoldalúbb: van kis- és nagybetűje, és számokat is körbe ír (ⓖⓐⓜⓔⓡ ②⓪②⑥). A fekete karikás, a négyzetes és a fekete négyzetes ábécé csak nagybetűből létezik, ezért ezek a stílusok automatikusan csupa nagybetűvel írnak, akármit gépelsz. A zárójeles változat ezzel szemben kisbetűs.

Ékezetes buborékbetű nincs. A karikás stílusnál választhatsz: az ékezet kombináló jelként rákerül a karikára (ⓐ́), ami egyes eszközökön furcsán, a kör szélén ül, vagy az á normál betű marad. A csak nagybetűs stílusok az ékezetes betűt is nagybetűsítik.

A fekete négyzetes ábécé négy betűje különleges. A 🅰, a 🅱, a 🅾 és a 🅿 egyben emoji is (az A, B, O vércsoport és a parkolás jele), ezért sok telefonon nem fekete-fehér betűként, hanem színes ikonként jelennek meg, míg a szó többi betűje egyszerű négyzet marad. A „BOB” szó így két színes és egy sima négyzetből állhat (🅱🅾🅱), az eredmény eszközönként más.

Ha egységes kinézetet szeretnél, válassz olyan szót, amelyben nincs A, B, O vagy P, vagy használd a négyzetes (fehér) változatot. Ha éppen a színes hatás tetszik, akkor ez a stílus a barátod, csak számíts rá, hogy más telefonján másként fog kinézni.

A stílusok mellett jelölés mutatja, hogy az Instagramon, a TikTokon, a Discordon, a Facebookon és az X-en várhatóan rendben megjelennek-e, vagy fennáll a veszélye, hogy üres négyzet lesz belőlük, vagy az app levágja őket. Ezek a jelölések a Unicode-verzión és a szokásos betűkészleteken alapuló várakozások, a platformok bármikor módosíthatnak.

A buborékstílusok között nagy a különbség:

• a karikás és a zárójeles betűk régóta a szabvány részei, szinte minden eszköz ismeri őket;
• a fekete karikás, négyzetes és fekete négyzetes betűk egy későbbi kiegészítő blokkban vannak, régebbi eszközökön ezek jelenhetnek meg üres négyzetként.

A számláló is mást mutat: a karikás betű UTF-16-ban egy kódegység, a kiegészítő blokkokból származók kettő. Az Instagram-bio 150 karakteres korlátjához ezért a karikás változat takarékosabb.

A felhasználónevek (@név) egyik stílust sem fogadják el, a Facebook pedig a profilnévben nem engedi ezeket a karaktereket. Bióban, posztban, kommentben, megjelenített névben általában működnek.

A képernyőolvasó a buborékbetűt is a hivatalos nevén ismeri. Egy ⓑ neve CIRCLED LATIN SMALL LETTER B, a 🅑-é NEGATIVE CIRCLED LATIN CAPITAL LETTER B, és ha a program felolvassa, egy négybetűs szó is hosszú mondattá nyúlik. Más beállításoknál a karakterek egyszerűen kimaradnak, a látássérült olvasó pedig semmit sem hall. A színes 🅰 🅱 🅾 🅿 emojiként is felolvasható, ami még zavarosabb. Az oldalon az „Így hallhatja a képernyőolvasó” kapcsoló kiírja az első karakterek nevét.

A keresés sem találja meg a buborékbetűs szót. Ezért a buborékbetű legyen dísz egy név mellett vagy egy köszöntő elején; a lényeges adatok (név, időpont, cím, hashtag) maradjanak normál betűsek. Ha számokat szeretnél karikában felsorolásnak, a szám szimbólumok oldalon egyenként is kimásolhatod a ① ② ③ jeleket.