Az indiai rúpia jel története
Az indiai rúpia jel (₹) az indiai pénznem, a rúpia (ISO-kód: INR) hivatalos jele. India kormánya 2010-ben fogadta el, egy nyilvános tervezőpályázat nyertesét, D. Udaya Kumar munkáját választva. A jel még ugyanabban az évben bekerült a Unicode 6.0 szabványba.
A forma két írást egyesít:
- a hindi nyelv dévanágari írásának र (ra) betűjét,
- a latin nagy R betűt, a függőleges szár nélkül.
A felső két vízszintes vonás a dévanágari írás jellegzetes felső vonalára emlékeztet, és sokan az indiai zászló csíkjaira is vonatkoztatják. Előtte a rúpiát Rs. vagy Re. rövidítéssel jelölték, és ez ma is gyakran előfordul.
₹ vagy ₨: melyiket használd?
A ₨ egy régebbi, általános rúpiajel, amely az Rs betűk összevonása. Ma több dél-ázsiai ország pénzneme is rúpia, és náluk az Rs rövidítés vagy a ₨ is szokásos:
- ₹ – csak az indiai rúpia jele.
- ₨ és Rs – általános rúpiajelölés, például a pakisztáni (PKR), a Srí Lanka-i (LKR) vagy a nepáli (NPR) rúpiánál.
Ha nem az indiai rúpiáról írsz, ne használd a ₹ jelet. Bizonytalan esetben a hárombetűs ISO-kód mindig egyértelmű.
A ₽ egy egészen más pénznem, az orosz rubel jele. Hasonlít, mert ez is egy áthúzott betűforma, de a kettő nem cserélhető fel.
Angol szövegben a jel a szám elé kerül, szóköz nélkül: ₹500. Magyar szövegben a pénznem a szám után áll, és a legegyértelműbb kiírni: 500 rúpia vagy 500 INR.
Rúpia jel beírása és megjelenítése
A ₹ jel újabb karakter, ezért régebbi betűtípusokban hiányozhat: ilyenkor üres négyzet vagy kérdőjel jelenik meg helyette. A mai rendszerek alapbetűtípusai már tartalmazzák.
- Windows: az indiai angol billentyűzetkiosztáson az AltGr+4 adja. Más kiosztáson a Word-kódot és a Linux-módszert a fenti táblázatban találod.
- Telefon: sok billentyűzeten a pénznemjelek között megtalálod, a dollár jelet nyomva tartva vagy a szimbólumok második oldalán.
- HTML: nincs nevesített entitása, a numerikus kódot a fenti táblázat mutatja.
A legegyszerűbb, ha a fenti Másolás gombbal kimásolod.
Gyakori kérdések
Mióta létezik az indiai rúpia jele?
2010 óta. India kormánya abban az évben fogadta el, és még ugyanabban az évben bekerült a Unicode szabványba.
Mi a különbség a ₹ és a ₨ között?
A ₹ csak az indiai rúpia jele. A ₨ régebbi, általános rúpiajel, amelyet más dél-ázsiai országok rúpiájánál is használnak.
Miért nem jelenik meg a ₹ jel?
A betűtípus valószínűleg régebbi, és nem tartalmazza. Válts egy újabb betűtípusra, vagy frissítsd a rendszert.
Unicode-adatok: Unicode Character Database 18.0.0 (unicode.org).