Magasság átváltás láb, hüvelyk és cm között

Az Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban a testmagasságot lábban (feet, ′) és hüvelykben (inch, ″) adják meg, például 5′10″ („five foot ten”), ami 5 láb és 10 hüvelyk. Társkereső profilokban, sportolói adatlapokon, filmes szereplőlistákon, ruhaméreteknél és vízumkérelmeknél gyakran találkozhatsz vele.

Az átváltáshoz két pontos érték kell:

• 1 láb = 12 hüvelyk = 30,48 cm,
• 1 hüvelyk = 2,54 cm.

Ez a magasság átváltás kalkulátor (feet to inches, cm to feet) mindkét irányban számol, a magasságot tizedes lábban, csak hüvelykben és méterben is kiírja.

Lábból és hüvelykből centiméterbe:

cm = (láb · 12 + hüvelyk) · 2,54

Példa: 5′10″ = (5 · 12 + 10) · 2,54 = 70 · 2,54 = 177,8 cm.

Centiméterből lábba és hüvelykbe:

1. Oszd el a centimétert 2,54-dal: ez a magasság hüvelykben.
2. Oszd el 12-vel: az egész rész a láb.
3. A maradék a hüvelyk.

Példa: 180 cm / 2,54 ≈ 70,87 hüvelyk; 70,87 / 12 = 5 láb, maradék 10,87 hüvelyk. Tehát 180 cm ≈ 5′10,9″, kerekítve 5′11″.

Csak hüvelykben megadott magasság: egyes amerikai űrlapok vagy orvosi adatlapok a magasságot csak hüvelykben adják meg (például 70 in). Ez 70 · 2,54 = 177,8 cm, vagyis ugyanaz, mint az 5′10″. A kalkulátor eredményében a csak hüvelykben kifejezett érték is szerepel, így bármelyik formából könnyen visszaszámolhatsz.

Visszafelé néhány kerek érték: 160 cm ≈ 5′3″, 170 cm ≈ 5′7″, 175 cm ≈ 5′9″, 185 cm ≈ 6′1″, 190 cm ≈ 6′3″.

• A hüvelyk nem tizedes rész: az 5′10″ nem 5,10 láb, hanem 5 egész 10/12 láb, azaz kb. 5,83 láb. A 5,10 láb valójában 5′1,2″ lenne.

• Kerekítés: az angolszász gyakorlat általában egész hüvelykre kerekít; a 177,8 cm és a 178 cm ugyanúgy 5′10″-nek felel meg.

• Jelölés: a ′ (vessző jellegű) a lábat, a ″ (dupla) a hüvelyket jelöli. Szövegben gyakran sima aposztróffal és idézőjellel írják: 5'10".

• Hivatalos papírok: az amerikai jogosítványok, vízumok a magasságot lábban és hüvelykben kérik; a pontos centiméteres adatból számolj, ne becsült értékből.

• Ruhaméretek: az amerikai és brit ruházatnál a testmagasság helyett gyakran a nadrágszár hossza (inseam) vagy a derékbőség szerepel hüvelykben; ezeket a col–mm vagy az inch–cm átváltóval válthatod át.

Az angolszász országokban nemcsak a testmagasságot, hanem az épületek, a hegyek és a repülési magasság értékét is lábban adják meg:

• egy 30 000 lábon (feet) repülő gép kb. 9144 méter magasan halad;
• egy 1000 láb magas felhőkarcoló kb. 305 méter;
• a Mount Everest magassága kb. 29 032 láb, azaz kb. 8849 méter.

Ilyen nagyobb távolságokhoz a láb–méter átváltót érdemes használni, amely négyzetlábra is számol.

A repülésben a lábban mért magasság nemzetközi szabvány, ezért a magyar légiforgalmi irányítás is lábban (és repülési szintben) adja meg a magasságot. A hegymászó- és túratérképeken viszont nálunk a méter a szokásos; ha külföldi útleírásban lábban adják meg egy csúcs magasságát, szorozd 0,3048-cal.

A gyerekek növekedési adatainál és a sportolói adatlapokon (kosárlabda, röplabda) is gyakran lábban és hüvelykben adják meg a magasságot. Egy 6′8″-es kosárlabdázó (203,2 cm) a magyar szokás szerint „két méter három”. A várható felnőttkori magasság becsléséhez a várható magasság kalkulátor használható.