Lorem ipsum generátor

A lorem ipsum egy latinosan hangzó, de értelmetlen kitöltő szöveg. Grafikusok, webfejlesztők és nyomdászok használják akkor, amikor a végleges szöveg még nincs kész, de már látni kell, hogyan fog kinézni az oldal. A lorem ipsum generátor ezt a szöveget állítja elő a megadott hosszban, így nem kell másolgatnod egy régi dokumentumból.

Azért jó választás, mert a betűk és szóhosszak eloszlása hasonlít egy valódi európai nyelvű szövegre, mégsem vonja el a figyelmet a tartalom. Ha egy tervben magyar mondatok állnának, a megrendelő óhatatlanul olvasni kezdené őket, és a szövegen akadna fenn a figyelme a tördelés helyett.

Tipikus felhasználási helyzetek:

• weboldal- és alkalmazásdrótváz (wireframe) készítése,
• nyomdai sablonok, szórólapok, plakátok tördelése,
• betűtípusok és sorköz kipróbálása,
• adatbázis vagy tesztkörnyezet feltöltése mintaszöveggel,
• prezentációs vázlat, ahol a helyet már ki kell jelölni.

A szöveg alapja Cicero „De finibus bonorum et malorum” (A legfőbb jóról és rosszról) című filozófiai műve, amely i. e. 45-ben készült. A ma ismert lorem ipsum ennek egy összekevert, csonkított részlete: a szavak egy része hiányzik, más részük átalakult, ezért latinul tudó olvasó számára sem ad értelmes mondatot.

A híres kezdősor, a „Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit” is így jött létre: a „dolorem ipsum” (maga a fájdalom) kifejezés elejét levágták, így maradt a „lorem”. A szöveg a nyomdaiparban terjedt el, majd az asztali kiadványszerkesztés és a webdesign korában vált általános szabvánnyá a kitöltő szövegek között.

A generátor három egységben dolgozik. Érdemes ahhoz igazítani, amit a tervben ki kell tölteni.

Egység	Mikor jó	Példa
Bekezdés	cikkoldal, blogsablon, hosszabb szöveges blokk	3–5 bekezdés egy blogbejegyzés helyére
Mondat	kártyák, termékleírás, rövid bevezető	2 mondat egy termékkártyára
Szó	címsor, gombfelirat, menüpont, táblázatcella	3–6 szó egy címsorba

Ha nem tudod, mennyi szöveg fér el egy helyen, kezdd többel, és vágd vissza. A túl rövid kitöltő szöveg hamis képet ad: a terv levegősnek tűnik, aztán a végleges szövegnél kiderül, hogy nem fér el.

A kitöltő szöveg egyszerű eszköz, de néhány apróságon sok múlik.

1. Közelítsd a valós hosszt. Ha tudod, hogy a végleges termékleírás kb. 60 szó lesz, generálj 60 szót. Így a tördelés reális lesz.
2. Gondolj a magyar szóhosszra. A magyar szavak a ragozás miatt gyakran hosszabbak, mint a lorem ipsum szavai. Keskeny oszlopnál hagyj ráhagyást, és próbáld ki a tervet egy hosszú magyar mondattal is.
3. Címsorhoz kevés szó kell. Egy címsorba 3–8 szó elég, ne tegyél egész mondatot.
4. Jelöld egyértelműen. A kész anyagban ne maradjon lorem ipsum. Élesítés előtt keress rá a „lorem” szóra a teljes oldalon.
5. SEO-szempontból vigyázz. Élő weboldalon a kitöltő szöveg rontja a minőségérzetet, és a keresők szemében is gyenge tartalom. Tesztkörnyezetben használd, ne publikus oldalon.

A leggyakoribb hiba, hogy a lorem ipsum véletlenül élesbe kerül: egy elfelejtett lábléc, egy üresen hagyott termékleírás vagy egy e-mail-sablon alja. Ez nemcsak kínos, hanem a látogató bizalmát is rontja.

Másik gyakori hiba, hogy a tervező mindenhol ugyanazt a rövid részletet ismétli. Így nem derül ki, hogyan viselkedik a szöveg tördelése különböző hosszaknál. Érdemes eltérő hosszú blokkokat generálni, és megnézni, mi történik, ha egy cím két sorra törik.

Végül: a lorem ipsum nem helyettesíti a valódi tartalmat a tervezés végén. Ha már van legalább vázlatos szöveg, azzal érdemes tesztelni, mert az mutatja meg igazán, hogy a terv működik-e.

Az eszköz használata egyszerű és biztonságos: A generált szöveget szabadon felhasználhatod bármilyen projektben.

A lorem ipsum nemcsak a grafikai tervezésben hasznos. Fejlesztés közben is gyakran kell valamilyen tartalom, hogy kiderüljön, jól működik-e egy felület.

• Tartalomkezelő rendszer tesztelése: néhány bekezdésnyi kitöltő szöveggel gyorsan feltöltheted a mintaoldalakat, és megnézheted, hogyan jelennek meg a listák, a kivonatok és a lapozás.
• Adatbázis mintaadatai: termékleírás-, megjegyzés- vagy életrajzmezők kitöltésére is jó, amíg nincs valódi adat.
• Reszponzív nézet: ugyanazt a szövegblokkot nézd meg telefonon, tableten és asztali gépen is. Így kiderül, hol törik rosszul egy sor, vagy hol lóg ki egy hosszú szó.

Lokalizációnál külön figyelj a szöveghosszra. Ugyanaz a mondat magyarul vagy németül gyakran hosszabb, mint angolul, a gombfeliratok és menüpontok pedig könnyen kicsúsznak a helyükről. Ilyenkor a lorem ipsum mellett érdemes a leghosszabb várható valódi felirattal is kipróbálni a felületet.

Felhasználói tesztelésnél viszont kerüld a kitöltő szöveget. Ha valódi emberekkel teszteled, mennyire érthető egy oldal, a lorem ipsum félrevezető eredményt ad: a résztvevők nem tudják, mit kellene megérteniük. Ott már valós vagy legalább élethű szöveg kell.

Akadálymentességi szempontból is érdemes tudni, hogy a képernyőolvasók a lorem ipsumot is felolvassák. Ha egy tesztoldalt ilyen eszközzel ellenőrzöl, a kitöltő szöveg nem mutatja meg, mennyire érthető a valódi tartalom.