Magánhangzók eltávolítása szövegből

A magánhangzók eltávolítása (angolul remove vowels) elsőre furcsa feladatnak tűnik, de meglepően sok helyen előkerül:

• Rejtvény és játék: magánhangzók nélkül leírt közmondás, filmcím vagy név kitalálása népszerű csapatjáték és fejtörő. A „Mgnhngzk nlkl” típusú feladványokat így pillanatok alatt elkészítheted.
• Nyelvórák, logopédia: a magánhangzók és mássalhangzók szétválogatása gyakori gyakorlat; a magánhangzók helyére tett jel (B_d_p_st) kiegészítős feladatlapnak is jó.
• Rövidítések: azonosítók, változónevek, fájlnevek rövidítésénél sokszor a mássalhangzók maradnak meg (például „szamla” → „szml”).
• Szövegelemzés: kíváncsi vagy, milyen arányban vannak magánhangzók egy szövegben? Az eszköz meg is számolja őket.

A magyar ábécében 14 magánhangzó van, rövid és hosszú párokban:

Rövid	a	e	i	o	ö	u	ü
Hosszú	á	é	í	ó	ő	ú	ű

Az eszköz mindegyiket felismeri kis- és nagybetűvel is, és az idegen ékezetes magánhangzókat (például à, ê, ø, å) is magánhangzónak veszi, mert ezek alapbetűje a, e, i, o vagy u. Az y a magyarban mássalhangzó, illetve a ly, gy, ny, ty kettős betűk része, ezért alapból nem törlődik. Idegen szavaknál és neveknél (például Nagy Yvett, rhythm) bekapcsolhatod, hogy az y is magánhangzónak számítson.

A számok, írásjelek, szóközök és sortörések mindig változatlanok maradnak, így a szöveg szerkezete nem esik szét.

Magánhangzók törlése. Az „Árvíztűrő tükörfúrógép” ebből lesz: „rvztr tkrfrgp”. A 21 betűből 9 magánhangzó törlődött.

Mássalhangzók törlése. Ilyenkor csak a magánhangzók maradnak: a „Budapest” szóból „uae” lesz. Ez a magánhangzó-harmónia szemléltetésére jó: jól látszik, hogy egy szó mély vagy magas hangrendű-e.

Magánhangzók helyére jel. A betűk helyén egy választott jel marad, alapból alávonás: „Budapest” → „B_d_p_st”. Így a szó hossza megmarad, és kitalálós vagy kiegészítős feladatnak használható. A jel bármi lehet, például pont, csillag vagy kérdőjel.

A szavak első betűje marad beállítással a magánhangzóval kezdődő szavak eleje megmarad, ami olvashatóbbá teszi az eredményt. Példa: „Magánhangzók nélkül is olvasható marad a szöveg?” → „Mgnhngzk nlkl is olvsht mrd a szvg?”. Az „is” és az „a” így nem tűnik el teljesen.

Több nyelv írása eleve magánhangzók nélkül működik: a héber és az arab írás alapesetben csak a mássalhangzókat jelöli, a magánhangzókat az olvasó a szövegkörnyezetből tudja. A magyar szöveg magánhangzók nélkül nehezebben olvasható, mert sok a rövid, toldalékolt szó, és a jelentés gyakran éppen a magánhangzón múlik (kar, kér, kor, kör, kúr).

Ha rejtvényt készítesz, ezért érdemes:

• ismert, rövid kifejezést választani (közmondás, dalcím, városnév);
• bekapcsolni az első betű megtartását a nehezebb feladványokhoz;
• a jeles módot használni, ha a szavak hosszát is meg akarod mutatni;
• a szóközöket megtartani, mert a szóhatárok nagyon sokat segítenek.

Az eredmény alatt a statisztika mutatja, hány magán- és mássalhangzó volt a szövegben, és hány betűt törölt vagy cserélt az eszköz.

A magyar kettős és hármas betűk (cs, dz, dzs, gy, ly, ny, sz, ty, zs) mássalhangzók, ezért a magánhangzók törlésekor egyben maradnak, a mássalhangzók törlésekor pedig mindkét betűjük törlődik. A különálló ékezetjelekből összerakott betűket (például ha egy PDF-ből másolt szövegben az „ő” két karakterként szerepel) az eszköz előbb egyesíti, így ezeket is helyesen ismeri fel.

Ha az ékezeteket nem törölni, hanem elhagyni szeretnéd (ő → o), arra az ékezetmentesítő eszköz való. Ha a szöveget betűnként kevernéd össze rejtvényhez, próbáld ki a szókeverőt.

Hosszabb szövegeknél is gyorsan működik: egy teljes oldalnyi szöveg vagy egy több száz soros szólista is azonnal elkészül, és az eredményt szövegfájlként le is töltheted, vagy egy gombbal visszateheted a bemenetbe további átalakításhoz. A beállítások élőben frissítik az eredményt, így a három módot könnyen összehasonlíthatod ugyanazon a szövegen.