Szókeverő és betűkeverő

A szókeverő (angolul word scrambler) a szöveg betűit vagy szavait véletlenszerűen összekeveri. A betűkeverő (string randomizer) ugyanezt teszi a karakterekkel. Néhány gyakori felhasználás:

• Feladatlap, rejtvény: összekevert betűkből kell kitalálni a szót („rkeöt” → körte). Tanórán, nyelvtanulásnál, csapatépítőn népszerű feladat.
• Mondat-összerakó gyakorlat: a szavak sorrendjét keverve a tanuló feladata, hogy helyes mondatot rakjon össze belőlük.
• Az ismert olvasási kísérlet: ha a szavak első és utolsó betűje a helyén van, a kevert szöveg meglepően jól olvasható. Ezt saját szövegeden is kipróbálhatod.
• Tesztadat, véletlen azonosító: egy adott karakterkészletből véletlen sorrendű karaktersor kell, például kódok kiosztásához.
• Játék: szóláncos, kitalálós és barkochbaszerű játékokhoz.

A keverés a böngésző kriptográfiai véletlenszám-generátorával készül, így nem kiszámítható.

Mód	Mit csinál	Példa
Betűk a szavakon belül, első és utolsó marad	a szó belsejét keveri	szeretem → sreteezm
Minden betű a szavakon belül	a szó összes betűjét keveri	magyar → gyamar
Szavak sorrendje	a szavakat keveri, a szavak változatlanok	egy kettő három → három egy kettő
Minden karakter	a teljes szöveg karaktereit keveri, a szóközöket is	árvíz → rváíz

A belső keverésnél a legfeljebb három betűs szavak változatlanok maradnak, hiszen nincs mit keverni bennük. A teljes betűkeverésnél a nagy kezdőbetű a szó elején marad, így a mondatkezdő szó kevert alakja is nagybetűvel kezdődik.

A szavak és a karakterek keverését soronként külön is kérheted: ilyenkor minden sor a saját elemeit keveri, és a sorok száma, sorrendje nem változik. Ez szólistáknál és több mondatos feladatlapnál hasznos.

A magyar ábécében a cs, dz, dzs, gy, ly, ny, sz, ty és zs egy betűnek számít. Ha betűkevert feladványt készítesz, furcsa lenne, ha a „gyönyörű” szóból „ynöygörű” lenne, hiszen a gy és az ny szétesett. Ezért alapból a kettős betűk egyben maradnak: a gyönyörű kevert alakja például „gyrnyööű” lehet, ahol a gy és az ny is egyben van.

Ha a kettős betűket is szét akarod szedni, például mert angol szöveget keversz, vagy nehezebb feladványt szeretnél, kapcsold ki ezt a beállítást.

Fontos tudni, hogy a kettős betű felismerése betűminta alapján történik, a szó jelentését nem vizsgálja: a „házsor” (ház + sor) szóban például a z és az s zs-ként egyben marad, pedig itt két külön betű. Feladatlap készítésekor ezért érdemes az eredményt átnézni.

Bemenet:

A kutatások szerint a szavakat akkor is el tudod olvasni, ha csak az első és az utolsó betű van a helyén.

Egy lehetséges eredmény a belső keverés móddal:

A kuátsatok srenzit a szkvaaat akokr is el tdoud ovaslni, ha csak az eslő és az ultosó bteű van a hleyén.

A legtöbb ember ezt kis lassulással el tudja olvasni, mert az agy a szavakat egészként, az első és az utolsó betű és a szóhossz alapján is felismeri. A hosszú, ritka szavaknál és a toldalékolt magyar szavaknál viszont jóval nehezebb a dolog, ezért magyar szövegen a hatás gyengébb, mint az angol példákban. Próbáld ki: minden kattintás más keverést ad.

A keverő alatt egy megfejtő is van: ha egy betűkevert feladvány megoldását keresed, írd be az összekevert betűket, és a program megmutatja, mely szótári szavak rakhatók ki belőlük pontosan. Az rkeöt betűiből például körte, köret és törek jön ki, a tagyamr betűiből gyarmat. Több kevert szót is beírhatsz szóközzel vagy vesszővel elválasztva, mindegyikre külön kapsz választ.

A megfejtő a Magyar Ispell helyesírási szótár kb. 64 ezer alapszavából keres (MPL 2.0 licenc), a szólista csak a bekapcsoláskor töltődik le (kb. 290 KB). Toldalékolt alakokat és tulajdonneveket nem ismer, ezért ha nincs találat, lehet, hogy a feladvány ragozott szó vagy név. Ha a betűkből nem egy, hanem több szót keresnél, vagy jokerrel dolgoznál, az anagramma kereső szókirakó módja való erre.

Ha nem a betűket, hanem a sorokat akarod véletlen sorrendbe tenni (például egy névsort vagy kérdéslistát), arra a sorok rendezése eszköz véletlen keverés módja való, egy elem véletlen kiválasztására pedig a névsorsoló.