Hogyan használd?
- Keresd meg a jelet a nevével (pl. „női”, „férfi”, „transz”, „mosdó”).
- Kattints rá: a jel a vágólapra kerül.
- Illeszd be a szövegbe, táblázatba vagy üzenetbe.
- Ha színes változat kell, az emoji formát (♀️ ♂️ ⚧️) válaszd.
Férfi jel és női jel: a Vénusz és a Mars jele
A női jel (♀, FEMALE SIGN) és a férfi jel (♂, MALE SIGN) eredetileg nem nemeket, hanem égitesteket jelölt: a ♀ a Vénusz, a ♂ a Mars bolygó csillagászati jele. A népszerű magyarázat szerint a ♀ Vénusz istennő kézitükre, a ♂ Mars isten pajzsa és lándzsája; a kutatók szerint azonban a jelek valószínűleg a bolygók görög nevének rövidítéséből alakultak ki a középkori kéziratokban.
A biológiába a 18. század közepén Carl Linné, a svéd természettudós hozta be őket, aki a növények nemének jelölésére használta a két jelet. Innen terjedtek el az állattanban, a genetikában és a mindennapi szövegekben is, ma pedig szinte mindenki „vénusz mars jelként” vagy egyszerűen női és férfi jelként ismeri őket.
A két karakter a Unicode első verziója óta létezik, ezért minden készüléken megjelenik. Ugyanezek a jelek szerepelnek a bolygószimbólumok között is; erről a csillagjegyek jelei oldalon olvashatsz többet.
Hogyan írd be a ♂ és ♀ jelet?
A férfi és a női jelnek Windowson régi, rövid Alt-kódja van, amely a legtöbb programban működik, magyar billentyűzetkiosztással is:
| Módszer | ♂ férfi jel | ♀ női jel |
|---|---|---|
| Windows (numerikus billentyűzet) | Alt + 11 | Alt + 12 |
| Word | 2642, majd Alt + X | 2640, majd Alt + X |
| Linux (GTK, IBus) | Ctrl + Shift + U, 2642 | Ctrl + Shift + U, 2640 |
| HTML | ♂ | ♀ |
Macen nincs alapértelmezett billentyűparancs rájuk: a Control + Command + szóköz billentyűkkel nyíló Karakternézegetőben a „female” vagy „male” szóra keresve találod meg őket. Telefonon az emojibillentyűzet szimbólumai között vannak, színes változatban.
A jelre kattintva a CSS-escape (például \2640) és a JavaScript-escape (\u2640) is megjelenik, ha weboldalon vagy programban használnád.
További nemi szimbólumok és jelentésük
A Unicode 4.1-es (2005) és 5.0-s (2006) verziója egy egész sor összetett jelet hozott, amelyek a ♀ és ♂ elemeiből épülnek fel. Hivatalos nevük csak a formát írja le; a jelentésüket a használat, főként az LMBTQ-közösségek gyakorlata alakította ki:
| Jel | Hivatalos név | Szokásos jelentés |
|---|---|---|
| ⚧ | MALE WITH STROKE AND MALE AND FEMALE SIGN | transznemű jel |
| ⚢ | DOUBLED FEMALE SIGN | leszbikus |
| ⚣ | DOUBLED MALE SIGN | meleg (férfi) |
| ⚤ | INTERLOCKED FEMALE AND MALE SIGN | heteroszexuális pár |
| ⚥ | MALE AND FEMALE SIGN | interszex, androgün |
| ⚦ | MALE WITH STROKE SIGN | a transz jel egyik eleme |
| ⚲ | NEUTER | semleges, nem bináris, agender |
A ⚧ jel egyszerre tartalmazza a női jel keresztjét, a férfi jel nyilát és egy áthúzott nyilat; így jelképezi, hogy a nemi identitás nem feltétlenül illeszkedik a két hagyományos kategóriába. Emojiváltozata (⚧️) a 13.0-s Unicode-kiadással (2020) érkezett, ezért régebbi telefonon még egyszínű jelként vagy üres négyzetként is megjelenhet.
Mosdó-, zászló- és személy-emojik
A lapon a nemekhez kapcsolódó emojik is szerepelnek. A 🚹 férfi mosdó, a 🚺 női mosdó, a 🚻 közös mosdó, a 🚼 pedig a pelenkázó helyiség jele; ezek táblákon, térképeken és üzenetekben egyaránt érthetők.
A 🏳️🌈 szivárványos zászló és a 🏳️⚧️ transznemű zászló nem önálló karakterek, hanem összetett emojik: egy fehér zászlóból, egy láthatatlan összekötő jelből (ZERO WIDTH JOINER) és a szivárványból, illetve a transz jelből állnak. Ha egy régebbi rendszer nem ismeri az összetételt, a részeit egymás mellett mutatja (például egy fehér zászlót és egy szivárványt).
Ugyanez a technika adja a nemmel jelölt emojikat is: a futó alak mellé illesztett ♀️ vagy ♂️ teszi „futó nővé” vagy „futó férfivá”. A 🧑 nemsemleges személy, a 👨 és a 👩 pedig férfi és nő.
Mikor jel, mikor szó?
A ♀ és ♂ rövid és nemzetközi, ezért táblázatban, diagramon, szakmai jegyzetben jól helyettesíti a szót: egy kísérleti állomány leírásában a „12 ♀, 9 ♂” gyorsan áttekinthető. Hétköznapi szövegben, űrlapon vagy hivatalos levélben viszont a „nő” és „férfi” szó egyértelműbb, és a képernyőolvasók is biztosan jól olvassák fel. A felolvasó program a jelnél jellemzően az angol nevet mondja (female sign, male sign).
A közösségi jelek (⚧ ⚢ ⚣ ⚲) mások identitásához kötődnek. Ha bióban a saját önmeghatározásodat jelzed velük, az természetes használat; másokra vonatkoztatva mindig az ő általuk választott megnevezést érdemes követni. A legutóbb használt jelek csak a böngésződben tárolódnak, a gyűjtőmezőben pedig több jelből és szövegből is összerakhatod, amit ki szeretnél másolni.
Gyakori kérdések
Mi a férfi jel Alt-kódja?
Alt + 11 a numerikus billentyűzeten (♂). A női jel (♀) az Alt + 12.
Melyik a női és melyik a férfi jel?
A ♀ (kör alatta kereszttel) a női jel, a Vénusz jele. A ♂ (kör ferdén felfelé mutató nyíllal) a férfi jel, a Mars jele.
Mi a transz jel?
A ⚧ (U+26A7), amely a női és a férfi jel elemeit egy áthúzott nyíllal egyesíti. Emojiként ⚧️ formában is létezik.
Miért két emojinak látszik a szivárványos zászló?
Mert összetett emoji: fehér zászló, egy láthatatlan összekötő jel és szivárvány. A régi rendszerek ezt nem ismerik, ezért a részeit külön mutatják.
Miért nevezik vénusz és mars jelnek?
Mert eredetileg a Vénusz és a Mars bolygó csillagászati jelei voltak. A biológiába a 18. században Linné vette át őket.
Mit jelent a ⚲ jel?
Hivatalos neve NEUTER (semleges). Gyakran használják a nem bináris vagy agender identitás jelölésére.
Utoljára módosítva: 2026. november 13.